Sujet : La video qui rend fou!!! | |  Posté le 04-08-2007 à 12:54:34
| Serais vous capable d'écouter cette vidéo?
Attention : Les risuques sont important!! Vous pouvez perdre la raison, vous jeter contre les murs, embrasser n'importe quel objet, mais surtout, vous mettre à chanter un refrain incompréhensible aux Yeux de tout être vivant censé " U U Uwa U Wa
Caramell Dansen
Les paroles:
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa...
ce qui se traduiten anglais par :
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take some steps to the left
Listen and learn
Don’t miss the chance
Now we’re here with
The Caramel Dance
O-o-oa-oa...
Pour ceux qui ne s'en remettront pas, voici la version longue : http://www.hongfire.com/cg/showphoto.php/photo/68692/cat/25
Paroles de la chanson entière avec une traduction anglaise :
CARAMELL CARAMELLDANSEN (SPEEDYCAKE REMIX) LYRICS
Vi undrar är ni redo att vara med
Armarna upp nu ska ni få se
Kom igen
Vem som helst kan vara med
Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa...
Det blir en sensation överallt förstås
På fester kommer alla att släppa loss
Kom igen
Nu tar vi stegen om igen
Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi
Så kom och
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
English:
We wonder if you’re ready to join
The arms up now we shall get to see
Come on
Anyone can join
So move your feet
Oa-a-a
And wriggle your hips
Oa-a-a
Do as we
To this melody
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take some steps to the left
Listen and learn
Don’t miss the chance
Now we’re here with
The Caramel Dance
O-o-oa-oa...
It’ll be a sensation everywhere you understand
At parties everyone is going to unleash
Come on
Now we’ll go through the steps again
So move your feet
Oa-a-a
And wiggle your hips
O-la-la-la
Do as we
To this melody
So come on
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take some steps to the left
Listen and learn
Don’t miss the chance
Now we’re here with
The Caramel Dance
Dance with us
Clap your hands
Do as we do
Take some steps to the left
Listen and learn
Don’t miss the chance
Now we’re here with
The Caramel Dance
|
|
|
|