|
| Joey | | C'est le mois des Vierges | | Chti Kiwi |  | | 3078 messages postés |
|  Posté le 19-08-2007 à 10:11:40   
| On s'attache - Christophe Mae 
Aujourd'hui va être
le jour qu'ils vont jeter de nouveau à toi
À ce jour vous avez réalisé de façon ou d'autre ce que vous avez obtenu de faire
Je ne crois pas que quiconque sente la manière que je fais de toi maintenant
Le battement arrière, le mot est sur la rue, le feu à votre coeur
est dehors
Je suis sûr que vous l'avez entendu tout avant mais vous avez jamais vraiment eu un doute
Je ne crois pas que quiconque sente la manière que je fais de toi maintenant
Et toutes routes que nous devons marcher s'enroulent
Et toutes lumières qui nous mènent là aveuglent
Il y a beaucoup de choses que je voudrais te dire
Mais je ne sais pas
Puisque peut-être
Vous allez être celui qui me sauve
Et après tous
Vous êtes mon wonderwall
Aujourd'hui allait être le jour mais ils ne le jetteront jamais de nouveau à toi
À ce jour vous avez réalisé d'une façon ou d'une autre ce que vous ne devez pas faire
Je ne crois pas que quiconque sente la manière que je fais au sujet de toi maintenant
Et toutes routes qui vous mènent là s'enroulaient
Et toutes lumières qui s'allument aveuglent
Il y a beaucoup de choses que je voudrais dire à toi
Mais je ne sais pas
J'ai dit peut-être
Vous allez être celui qui me sauve
Et après tous
Vous êtes mon wonderwall
J'ai dit peut-être
Vous allez être celui qui me sauve
Et après tous
Vous êtes mon wonderwall
J'ai dit peut-être
Vous allez être celui qui me sauve
Vous allez être celui qui me sauve
Vous allez être celui qui me sauve
--------------------
 L'âme n'aurait pas d'arc-en-ciel, si les yeux n'avaient pas de larmes |
|
| Luthy | | La thyte surfeuse du thy surfer :-) | | Fan de Thy |  | | 9114 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 11:06:50
| wonderwall, oasis!
mais que fait be bean!!
sacré jeu en tout cas 
Beautiful
It is a word which one would say invented for it
When it dances and that it updates its body, such
A bird which extends its wings to fly away
Then I feel the hell to open under my feet
I posed my eyes under her dress of gipsy
With what is still used to me to request Notre-Dame?
Which
Is that which will throw the first stone to him?
That one does not deserve to be on ground
Ô Lucifer!
Oh! Leave me only once
To slip my fingers into the hair of Esmeralda
Beautiful
This is the devil which was incarnated in it
To divert my eyes of God eternal?
Who put in my being this carnal desire
To prevent me from looking towards the Sky?
It carries in it the original sin
To wish make does ego a criminal?
That
That one took for a prostitute, a girl of nothing
Seem sudden to carry the cross of mankind
Ô Notre-Dame!
Oh! leave me only once
To push the door of the garden of Esmeralda
Beautiful
In spite of its large black eyes which bewitch you
Would the young lady be still virgin?
When its movements show me mounts and wonders
Under its underskirt with the colors of the rainbow
My dulcinée let to me be inaccurate for you
Before to have carried out to you to the furnace bridge
Which
Is the man who would divert his glance of it
Under penalty of being changed into salt statue
Ô Fleur-of-Lily
I am not man of faith
I will gather the flower of love of Esmeralda
I posed my eyes under her dress of gipsy
With what is used for to me still to request Notre-Dame
Which
Is that which will throw the first stone to him
That one does not deserve to be on ground
Ô Lucifer!
Oh! leave me only once
To slip my fingers into the hair of Esmeralda
Esmeralda
 |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien |  | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 12:02:57
| Joey a écrit :
J'ai dit peut-être
Vous allez être celui qui me sauve
Et après tous
Vous êtes mon wonderwall
|
ouai luthy .... bah bien difficile ... 
Luthy a écrit :
wonderwall, oasis!
mais que fait be bean!! |
bah ié pas bcp chez lui en ce moment ...
Luthy a écrit :
sacré jeu en tout cas |
c'est moi qui l'ai inventé ... 
Luthy a écrit :
Beautiful |
Luthy a écrit :
Ô Lucifer!
Oh! Leave me only once
To slip my fingers into the hair of Esmeralda
|
c'est le trio de la comédie musicale notre dame de paris, ... belle !
bon, à mon tour ! laissez moi quelques instants ... 
--------------------
 |
|
| BG | | Psychologue En'dball... |  | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 12:17:11
| instants instants instants instants instants instants
voilà quelques instants
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 12:19:05
| j'avais trouvé un truc super dur ... mais, la traduc veut rien dire en plus ...
laissez moi cor quelques instants ...
Il est un peu drôle ce sentiment à l'intérieur
Je ne suis pas l'un de ceux qui peuvent facilement se cacher
Je n'ai pas beaucoup d'argent mais, garçon, si je
J'achèterais une grande maison où nous pourrions vivre tous les deux
Si j'étais un sculpteur, mais d' un autre côté, non
Ou un homme qui fait des potions magiques dans un show ambulant
Je sais qu'elle n'est pas beaucoup mais elle est la meilleure chose que je puisse faire
Mon cadeau est ma chanson et ceci à un pour toi
Et vous pouvez dire tout le monde que c'est votre chanson
Elle peut être tout à fait simple mais maintenant qu'elle a fait
J'espère que vous ne vous occupez pas
J'espère que vous ne vous occupez pas de que je dépose dans les mots
Comme la vie merveilleuse est tandis que vous êtes dans le monde
Je me suis assis sur le toit et ai donné un coup de pied outre de la mousse
Jaillissent quelques uns des vers bien qu'elles m'ont tout à fait en travers
Mais le soleil été tout à fait aimable tandis que j'écrivais cette chanson
C'est pour des personnes comme toi que subsistance qu'elle a allumée
Excuser ainsi oublier je mais ces choses que je
Vous voyez que j'ai oublié si elles sont vertes ou elles sont bleues
Quoi qu'il en soit la chose est ce que veux dire vraiment je
Vôtre est les yeux les plus doux que j'ai jamais vus
bon, j'avais arrangé le début pour que sa ressemble à quelque chose ... mais ça me gave
--------------------
|
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 12:20:15
| BG a écrit :
instants instants instants instants instants instants
voilà quelques instants |
ça se passe de commentaire ... 
--------------------
|
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 14:28:32
| | c'est moulin rouge |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 14:50:01
| c'est ta réponse ????
jve un titre  |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 14:59:06
| oh le relouuuuuuuuuu
your song
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:02:44
| When arrives the summer the fiesta is made
The pena Cum Cum and bandaged it
Will involve us in the bodega
Come to dance Cum-cum Mania
Choper choper choper Cum-cum
Before which is Cum-cum you tankard.
Choper choper choper Cum-cum
Before Cum-cum chopé you.
When arrives the summer the fiesta is made
The bar of the pena is prepared
When fun the festival is had the encierro is run
In front of the young cows and the bulls
When one has fun the festival with the pena
With the cap and the scarf
With the colors of Amou and Espana
One takes again all that once again
Cum-cum handled
Cum-cum handled
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:06:44
| oh non !!!!
oh non !!!!
Elle a osé !!!!
Est ce que je dois donner la réponse ou supprimer son message ???
--------------------
|
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:07:44
| lol ouai j'ai osé c'etait une speciale dedicace pour toi en plus
j'ai hesite entre ca et "la chanson con" de jean pascal
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:15:31
| je ne donnerai pas la réponse.
ce serait trahir le forum, dailleurs, ke de laisser ce message. |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:20:07
| mouai enfin tu as quand meme reconnu la chanson 
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:26:18
| c'est bien
formi formi formi formidable d'Yvette Horner, c'est ça ???
--------------------
|
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 15:28:50
| evidement et charles aznavour et son acordeon ...
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| Joey | | C'est le mois des Vierges | | Chti Kiwi | | | 3078 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 19:40:01
| I did not see you leaving
Nor heard the door claquer
It is a little easy to say
After a few years
I did not see you leaving
Your coat remained in the entry
Since I saw you smiling
While returning the keys to me,
That after me to have said opposite
Four or five truths
The love that passes or that breaks
As it is already…
{Refrain:}
Broken, oh oh broken
That will pass with time
Or someone else
Broken, oh oh broken
That will pass, that takes time
To be another,
I leave the place in which will want
I did not see you coming
To take again your obsolete coat
Perhaps like the memories
It was to be thrown
After me to take in full face
Still another truth
The love that passes or that wearies
And since it is already
{with the Refrain}
Broken, oh oh broken
Oh oh
That will pass with time
Or someone else
Or someone else
Broken, oh oh broken
 |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 19:54:45
| nolwen leroy cassé
hey mais vous n'avez pas donné le titre de ma chanson
ah et voici mon 1 000 ème post
j'ai droit a quoi comme cadeau???????????  
Go come to drink a p' tit blow at the house
Y has white, has red of sausage there
And Gillou with its p' tit accordion
Live the bottles and the buddies and the songs
1 - To be able to write the first verse
There were crepes with Large - marnier
Crepes good but were salted too much
One forced oneself one very drank and one ate nothing
2 - Is necessary to make the kitchen without being stuffed
And this time does not have there a first verse
Not marrer and to start to sing
Y does not have the wine does not have the bread there does not have the buddies so there
{with the Refrain 2x}
3 - Us one likes the drinking songs
But which returned a little hope to us
It is that ten had not finished of pear
That one forced oneself one very drank and one ate nothing
4 - One finished all complet' lies black
It was not the end of our vexations
I do not manage to put one following this history
Y does not have the wine, does not have time there does not have the buddies so there
{with the Refrain 2x}
5 - All that would have finished well
If our good wives had not returned
They put Pernod under key
And one was made transfer.
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| Joey | | C'est le mois des Vierges | | Chti Kiwi | | | 3078 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 20:35:42
| Exact ! 
Sinon, pour moi, Be Bean a deviné même s'il a pas dit le titre ! 
Celle là c'est : Allez viens boire un p'tit coup à la maison (Dsl mais j'ignore le titre exact )
Si je reste
Je serais seulement de votre manière
Ainsi j'irai mais je sais
Que je penserai à toi à chaque étape
Je t'aimerai toujours
Je t'aimerai toujours
Vous, vous, mon chéri vous
Mémoires aigres-douces
C'est tout que je prends avec moi
Ainsi, au revoir, veuillez ne pas pleurer
Tous les deux nous savons que je ne suis pas celle dont vous
Vous avez besoin
J'espère que les festins de la vie vous rendront aimable
Et j'espère que vous avez tout ce dont vous avez rêvé
Et je te souhaite : joie et le bonheur
Mais surtout ceci, je te souhaite l'amour
Je t'aimerai toujours
Chéri je t'aime
Ah, toujours, je t'aimerai toujours |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 19-08-2007 à 20:48:32
| i will aways love you
whitney houston
and i wish to you joyyyyyyy and hapinessssssssssss
desolé je m'égare
Ooooh ooh ooooooh ooh (x 4)
Si je pouvais m'évader
J'aimerais, mais avant tout laisse moi te dire
Que je dois m'excuser pour avoir mal agi, pour t'avoir traiter comme ça
Parce que j'ai agis comme du lait tourné tombé sur le sol
C'est ta faute, tu n'avais pas refermé le réfrigirateur
Peut etre que c'est pour ça que j'ai agis si froidement ?
Si je pouvais m'évader
Et re-créer un endroit qui serait mon propre monde
Ou je pourrais être ta préférée
Pour toujours, si bien pour toujous
Maintenant dis le moi bébé, est ce que ça ne serait pas agréable ?
Si je pouvais être douce
Je sais que je me suis mal comporté(j'essaie de changer)
Je t'ai rien dit pour ne pas te blesser
On peut arranger ça
Dis moi bébé, est ce que c'est pas mieux maintenant ?
Douce évasion
(Akon)
Ooooh ooh ooooooh ooh (x 4)
Je voudrais partir, pour te rejoindre dans ton évasion
Je veux partir ouais
Tu m'a laissé tomber
Je suis à mon plus bas point le plus bouillant
Alors viens m'aider
J'ai besoin de me sortir de ce casse tete
Allez te laisse pas aller
Je compte sur toi pour m'en sortir
Au lieu de faire l'idiot
Alors bébé, les temps deviennent fous
J'ai été un petit peu paresseuse
J'ai attendu que tu viennes me sauver
Je peux voir que tu es en colère
Vu la façon dont tu me traites
Avec un peu de chance tu ne me quittera pas
Je voulais toi et moi
Si je pouvais m'évader
Et re-créer un endroit dans mon propre monde
Ou je pourrais être ta préférée
Pour toujours, si bien pour toujous
Maintenant dis le moi bébé, est ce que ça ne serait pas agréable ?
Si je pouvais être douce
Je sais que je me suis mal comporté
Je t'ai rien dit pour ne pas te blesser
Pour toujours, on peut arranger ça
Dis moi bébé, est ce que c'est pas mieux maintenant ?
(Akon)
Ooooh ooh ooooooh ooh (x 4)
Je voudrais partir, pour m'évader avec toi
Edité le 20-08-2007 à 18:33:30 par BG
|
|
| Joey | | C'est le mois des Vierges | | Chti Kiwi | | | 3078 messages postés |
| Posté le 20-08-2007 à 16:21:24
| J'trouve paaaaaaaaaaas 
--------------------
L'âme n'aurait pas d'arc-en-ciel, si les yeux n'avaient pas de larmes |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 20-08-2007 à 16:28:42
| je ne suis pas sur que la traduction soit super super bonne je vais en chercher une meilleure
mais les "woohoooooooooooooooo, yeehoooooo" de la fin et du debut devraient aider |
|
| Luthy | | La thyte surfeuse du thy surfer :-) | | Fan de Thy | | | 9114 messages postés |
| Posté le 20-08-2007 à 18:31:24
| pas d'idée non plus 
T sure qu'on connait? |
|
| BG | | Psychologue En'dball... | | | 1075 messages postés |
| Posté le 20-08-2007 à 18:35:19
| bah j'espere
mais j'avoue que ca chante tres vite donc en anglais je ne comprend pas les paroles lol
--------------------
Quand on veut on peut !! Je te veux, je peux ? |
|
| be bean | | Be bean, le seul, l'unique ! | | Casseur de gardien | | | 1996 messages postés |
| Posté le 20-08-2007 à 18:57:13
| bah !
j'avoue ! j'ai regardé sur le net.
mais juste en tapant escape, qui est la traduction de '' échaper", en gras, sur le post de BG ...
Sweet escape, de gwen stephanie
--------------------
|
|
|
